ITA - Il Direttore dell'Ufficio Onu per la lotta alla droga ed alla criminalità (UNODC) Antonio Maria Costa ha spiegato la differenza tra la stima UNODC della produzione colombiana di cocaina (600 tonnellate) e la stima di Libera (circa 2.000 tonnellate) come la logica conseguenza dell'adozione di due diverse metodologie.  Leggi tutto

ESP - El Director de la Oficina de las Naciones Unidas sobre Drogas y Criminalidad (en inglés UNODC) Antonio Maria Costa clarificó que la diferencia entre la evaluación que hizo UNODC de la producción de cocaína en Colombia (unas 600 toneladas) y la que hizo Libera (unas 2.000 toneladas) es la lógica consecuencia de la aplicación de dos metodologías distintas.  Leer mar

Al menos 3.000 militares y policías fueron movilizados para la reunión de los cancilleres americanos en la ciudad San Pedro de Sula y el jefe del aparato de seguridad dijo que la mayor amenaza provenía de narcotraficantes.

"No hay que olvidar que son mafias poderosas, con gran poder económico, las que pueden tratar de alterar la asamblea", dijo el comisionado Marco Julio Palma, comandante del Círculo Maya, nombre de la operación de seguridad para los representantes de 34 gobiernos que sesionarán el martes y miércoles. El espectador 2 giugno 2009 - Leer mas

Le passate esperienza e le prospettive future della politica della UE rispetto alla foglia di coca ed un possibile mercato per i prodotti legali della coca in Europa. Il 4 marzo 2009, dalle 15.00 alle 18.30 , ENCOD organizza un pomeriggio di dibattito e riflessione al Parlamento Europeo a Bruxelles.
Vari membri del Parlamento Europeo, i rappresentanti delle organizzazioni sociali ed esperti da Europa, Nord- e Sudamerica parteciperanno a questo dibattito. Il programma definitivo sarà ben presto disponibile.
L’ evento é organizzato con l’ intenzione di ottenere dall’Europa il massimo di sostegno possibile alla proposta che il governo boliviano presenterà a Vienna la settimana successiva. Leggi tutto

Experiencias del pasado y perspectivas del futuro de una política europea con respecto a la hoja de coca y un posible mercado para derivados tradicionales legales en Europa. El 4 de marzo de 2009, de 15.00 a 18.30 horas, ENCOD organizará en el Parlamento Europeo en Bruselas una media jornada de debate y reflección.
Participarán en este debate varios Miembros del Parlamento Europeo, representantes de organizaciones sociales y expertos de Europa, Norte y Sudamérica. Un programa definitivo estará disponible pronto.
El evento se organiza con el intento de conseguir el mayor apoyo posible desde Europa para la propuesta con respecto al tema de la hoja de coca que el gobierno boliviano presentará en Viena la semana siguiente. Leer mas

El Espectador rivela le prove che mettono in relazione cittadini mediorientali in Colombia con la temuta banda del narcotraffico di Antioquia e il gruppo terroristico libanese Hezbollah.   Leggi tutto

El Espectador revela las pruebas que relacionan a ciudadanos del Oriente Medio en Colombia con la temida banda narcotraficante de Antioquia y el grupo terrorista libanés Hezbolá. Leer mas